荀子.成相25.32

周朝荀子

契玄王(1),生昭明,居于砥石迁于商(2)。十有四世,乃有天乙,是成汤(3)。

注释


(1)玄王:即指契(见 (25).(29) 注(4)),因其母简狄吞玄鸟卵而受孕生他,故称之为玄王。
(2)砥 石:山名,《淮南子.地形训》:“辽出砥石。”高诱注:“砥石,山名,在塞外,辽水所出。”今 人有据此认为商民族来自北方的。商:古地名,在今河南商丘南,商时名亳。
(3)成汤:见 (4).(12) 注(12)。 本章韵脚:王、明、商、汤,阳部。

译文

契因玄鸟称玄王,生下昭明好儿郎,开始住在砥石冈,后来迁到封地商。十又四代传下来,便有天乙做商王,天乙就是那成汤。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.成相25.31荀子.成相25.33 »