荀子.成相25.49

周朝荀子

(52).(49)君法仪,禁不为,莫不说教名不移(1)。修之者荣,离之者辱,孰它师(2)?

注释


(1)说:通“悦”。名:名号,此指君主的名位称号,它是政权的象征。
(2)“师”古属脂部, 脂歌两部虽可合韵(见 (25).(4),但此文“它师”两字当作“师它”,盖后人不明古音而误改。本章韵 脚:仪、为、移、它,歌部。

译文

君主法度是标准,禁止之事不敢碰,无不喜欢君教令,名号政权不变更。遵循法度荣耀成,背离法度屈辱生,谁敢越轨去横行?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.成相25.48荀子.成相25.50 »