荀子.成相25.51

周朝荀子

请牧祺,明有基(1),主好论议必善谋。五听循领(2),莫不理续(3),主执持(4)。

注释


(1)这两句当作“请牧基,明有祺”(俞樾说)。祺:福。
(2)五:指上五章所阐述的五条为君 之道,参见 (25).(45) 注(1)。循:《集解》作“修”,据宋浙本改。领:要领,指五条为君之道。
(3)理: 治理,指君主研究并实行这五条为君之道。续:继承并传授,指君主将此五条纲领代代相传。
(4)本章 韵脚:基、祺、谋、持,之部。

译文

请听治国的根本,要有福气在贤明,君主爱听臣议论,谋划一定会精深。五条原则都听信,遵循为君的纲领,无不研治相继承,君主掌权才牢稳。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.成相25.50荀子.成相25.52 »