荀子.大略27.35

周朝荀子

言语之美,穆穆皇皇(1)。朝廷之美,济济跄跄(2)。

注释


(1)穆穆:温和的样子。皇皇:堂堂正正,形容光明正大。
(2)济济:(j!己):形容威仪隆盛 的样子。跄跄:《礼记.少仪》作“翔翔”,通“跄跄”,形容行走有节奏的样子。古人形容威仪常 用“济济跄跄”,如《诗.小雅.楚茨》:“济济跄跄,絜尔牛羊,以往烝尝。”《诗.大雅.公刘》: “跄跄济济,俾筵俾几。”《礼记.玉藻》:“朝廷济济翔翔。”

译文

形容说话的美好,就说“穆穆皇皇”。形容朝廷的美好,就说“济济跄跄”。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.大略27.34荀子.大略27.36 »