荀子.大略27.42

周朝荀子

礼者,人之所履也(1)。失所履,必颠蹶陷溺(2)。所失微而其为乱大者,礼也。

注释


(1)履:此字含义双关。字面上表示踩,指立足;实表示履行,指遵照执行。又,古代“礼”、 “履”同音,用“履”解释“礼”,是一种声训。
(2)颠蹶(决)陷溺:也含义双关,字面上表示 跌倒陷落沉没,实表示受挫折陷于危难。

译文

礼,是人的立身之处。失去了立身之处,就一定会跌倒沉沦。稍微失去一点而造成的祸乱很大的东西,就是礼。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.大略27.41荀子.大略27.43 »