公行子之之燕(1),遇曾元于涂(2),曰:“燕君何如?”曾元曰:“志卑。志卑者轻物,轻物者不求助。苟不求助,何能举?氐、羌之虏也(3)。不忧其系垒也(4),而忧其不焚也(5)。利夫秋豪,害靡国家(6),然且为之,几为知计哉(7)?”
注释
(1)公行子之:齐国大夫。之:到。
(2)曾元:孔子弟子曾参的儿子。涂:通“途”。
(3)氐(低):我国古代西部的一个民族。晋时曾建立前秦、后凉、成汉等国。羌:我国古代西部的一个民族。 东晋时曾建立后秦。
(4)垒:通“纍”。系纍:捆绑,即被俘。
(5)焚:指火葬。死后火葬是氐族、羌 族的风俗。
(6)靡(迷):损害。
(7)几(起):通“岂”。