荀子.大略27.111

周朝荀子

无用吾之所短遇人之所长,故塞而避所短,移而从所仕(1)。疏知而不法,察辨而操僻(2),勇果而亡礼(3),君子之所憎恶也。

注释


(1)仕:当为“任”字之误。任:能。
(2)辨:通“辩”。僻:《集解》作“辟”,据世德堂本改。操僻:见 (6).(11) 注(5)。
(3)亡(无):通“无”。

译文

不要用自己的短处去对付别人的长处,所以要掩盖并回避自己的短处,迁就并依从自己的特长。通达聪明而不守法度,明察善辩而坚持的观点邪恶怪僻,勇敢果断而不合礼义,这是君子所憎恶的。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.大略27.110荀子.大略27.112 »