菜根谭.明刻本上集.一、栖守道德 毋依权贵

明朝洪应明

栖守道德者,寂寞一时;依阿权势者,凄凉万古。达人观物外之物,思身后之身,宁受一时之寂寞,毋取万古之凄凉。

注释


 道德:指人类所应遵守的法理与规范,据《礼记.曲礼》说:“道德仁义,非礼不成。”
 依阿:胸无定见,曲意逢迎,随声附和,阿谀攀附权贵。
 达人:指心胸豁达宽广、智慧高超、眼光远大、通达知命的人。
 物外之物:泛指物质以外的东西,也就是现实物质生活以外的道德修养和精神世界。
 身后之身:指身死后的名誉。
 毋:同“勿”,不要。

译文

一个坚守道德准则的人,也许会暂时寂寞;而那些阿谀攀附权贵的人,却会遭到永远的孤独。心胸豁达宽广的人,重视物质以外的精神价值,考虑到死后的千古名誉,他们所以宁可坚守道德准则,而忍受暂时的寂寞,也决不会趋炎附势,而遭受万古的凄凉。

赏析

《菜根谭》是中国古代一部非常著名的劝世格言集,作者洪应明以其深厚的文学造诣和独特的思想智慧,以诗一般的语言写下了这部格言集。在这篇节选的部分,主要阐述了“栖守道德”与“依阿权势”之间的区别,以下是对这段诗文的赏析: 首先,“栖守道德者,寂寞一时;依阿权势者,凄凉万古。”这句话直白地表达了作者对于道德和权势的看法。在作者看来,坚守道德的人可能会在一段时间内感到孤独和寂寞,因为这需要他们在面对诱惑和压力时坚守自己的原则和立场。而那些依靠权势、地位、财富等来获得认可和尊重的人,虽然可能会得到一时的繁华和欢愉,但最终会陷入万古的凄凉和无尽的悲哀中。 “达人观物外之物,思身后之身”。这里的“达人”指的是通达事理的人,他们看事情的眼光不会局限于眼前,而是能够洞察到物外的更深远的事物。这样的人在思考问题时,不仅会考虑自己的当前利益,还会思考自己身后的长远影响。这种思考方式让他们能够更加坚定地坚守道德,不因一时的得失而放弃自己的原则。 “宁受一时之寂寞,毋取万古之凄凉。”这句话是对于前两句的总结和升华。作者认为,虽然坚守道德可能会带来一时的寂寞和孤独,但这是值得的。因为相比于一时的繁华和欢愉,万古的凄凉才是更加可怕和不可挽回的。因此,人们应该选择坚守道德,即使这意味着要承受一时的寂寞和孤独。 总的来说,这段诗文表达了作者对于道德和权势的看法,以及对于坚守道德的重要性。它告诫人们不要因为追求一时的繁华和欢愉而放弃自己的原则和道德底线,而是应该选择坚守道德,即使这意味着要承受一时的寂寞和孤独。这种思想在当今社会依然具有非常重要的意义,能够帮助人们保持清醒的头脑和坚定的立场,不被外界的诱惑和压力所左右。
  (以上为AI生成!)

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.序.序五菜根谭.明刻本上集.二、与其练达 不若朴鲁 »