菜根谭.明刻本上集.二十九、忧勤勿过 待人勿枯

明朝洪应明

忧勤是美德,太苦则无以适性怡情;澹泊是高风,太枯则无以济人利物。

注释


 忧勤:绞尽脑汁用足体力去做事。
 适性怡情:使心情愉快精神爽朗。
 高风:高尚的风骨或高风亮节。
 枯:已经丧失生机的树木。此处有不近人情的含义。

译文

勤劳多思是一种美德,但如果过于认真把自己弄得太苦,就无助于调适自己的性情而使生活失去乐趣;淡泊寡欲本来是一种高尚的情操,但如果过分逃避社会,就无法对他人他事有所帮助了。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.二十八、无过是功 无怨是德菜根谭.明刻本上集.三十、原其初心 观其末路 »