菜根谭.明刻本上集.一O九、持盈履满 君子兢兢

明朝洪应明

老来疾病,都是壮阳招的;衰后罪孽,都是盛时造的。故持盈履满,君子尤兢兢焉。

注释


 持盈:指保守成业。
  履满:履,福禄。履满,指福寿完满。
 兢兢:小心谨慎的样子。《诗经.小雅.小旻》:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”

译文

一个人年老时体弱多病,这都是在年轻时不注意保养身体所造成的;一个人在事业失意以后还会有恶孽缠身、遭受罪责,那都是在兴盛得意的时候埋下的祸根。所以在拥有成功和圆满的事业和生活的时候,一个君子不能不时时小心谨慎。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一O八、德怨两忘 恩仇俱泯菜根谭.明刻本上集.一一O、扶公却私 种德修身 »