菜根谭.明刻本上集.一三四、不夸妍洁 谁能丑污

明朝洪应明

有妍必有丑为之对,我不夸妍,谁能丑我?有洁必有污为之仇,我不好洁,谁能污我?

注释


 妍:美、美丽。刘知几《史通.惑经》:“明镜之照物也,妍媸必露。”
 丑:作动词。

译文

天地之间的事物,有美丽必然就有丑陋行为对比,只要自己不自夸自大宣扬自己美丽,那谁又能指责我丑陋呢?有洁净的地方必然就有脏污作为对比,只要自己不宣扬自己如何洁净,那谁又能讥讽我脏污呢?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一三三、父慈子孝 伦常天性菜根谭.明刻本上集.一三五、富多炎凉 亲多妒忌 »