菜根谭.明刻本上集.一五四、不能养德 终归末技

明朝洪应明

节义傲青云,文章高白雪,若不以德性陶镕之,终为血气之私,技能之末。

注释


 青云:比喻达官显贵。
 白雪:五十弦瑟乐曲名。《昭明文选》陆机《文赋》:“缀下里于白雪。注:淮南子曰师旷奏自雪而神禽下降。白雪:五十弦琴乐名。”
 血气:这里指感情。

译文

节操和正气足以胜过高官厚禄,生动感人的文章足以胜过白雪名曲,如果不是用道德准则来贯穿其中,那么终究只不过是血气冲动时的个人感情,或只不过是一种微不足道的雕虫小技吧了。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一五三、欲拎故纵 宽之自明菜根谭.明刻本上集.一五五、急流勇退 与世无争 »