菜根谭.明刻本上集.一七三、慈悲心肠 繁衍生机

明朝洪应明

为鼠常留饭,怜蛾不点灯,古人此等念头,是吾人一点生生之机。无此,便所为土木形骸而已。

注释


 生生之机:此指使万物生长的意念。
 形骸:人的形体。范缜《神灭论》:“是生者之形骸变为死者之骨骼也。”

译文

常为老鼠留下一些饭粒不让它饿死,怕飞蛾扑火烧死尽量不点灯,古代的人常有这些仁慈的心肠,这些慈悲之心正是我们人类繁衍不息的生机。没有这些,那么人类也就与那些树木泥土没有什么区别了。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一七二、物自为物 我自为我菜根谭.明刻本上集.一七四、心体天体 人心天心 »