菜根谭.明刻本上集.二O五、过满则溢 过刚即折

明朝洪应明

居盈满者,如水之将溢未溢,切忌再加一滴;处危急者,如木之将折未折,切忌再加一搦。

注释


 盈:充满。《诗经.小雅.楚茨》:“我仓既盈。”
 搦:压制。左思《魏都赋》:“搦秦起赵”。(起:扶持)

译文

当一个人的权力达到鼎盛的时候,就像水缸中的水已经装满将要溢出来一样,这时切忌再加入一滴;当一个人处在危急状况时,就像树木将要折断却还未折断的时候,这时切忌再施加一点压力。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.二O四、乐极生悲 苦尽甜来菜根谭.明刻本上集.二O六、冷眼观人 冷心思理 »