菜根谭.明刻本下集.十四、极端空寂 过犹不及

明朝洪应明

寒灯无焰,敝裘无温,总是播弄光景;身如槁木,心似死灰,不免堕在顽空。

注释


 敝:坏,破旧。《墨子.公输》:“邻有敝轝( Yú ,车)而欲窃之。”
 槁:草木枯干。刘向《九叹.远逝》:“草木摇落时槁悴兮。”

译文

微弱的灯火没有光焰,破旧的棉衣丧失了温暖,这是造化在玩弄世人;衰败的身体像干枯的树木,空虚的心灵像燃透的灰烬,这样的人不免陷入冥顽的空境。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.十三、人生苦短 宇宙无限菜根谭.明刻本下集.十五、休无休时 了无了时 »