菜根谭.明刻本下集.七十四、物欲可哀 性真可乐

明朝洪应明

羁锁于物欲,觉吾生之可哀;夷犹于性真,觉吾生之可乐。知其可哀,则尘情立破;知其可乐,则圣境自臻。

注释


 羁锁:束缚。
 夷犹:留连。
 臻:到达。

译文

被物质欲望所束缚,会觉得生命很可悲;悠游在纯真的本性中,才觉得生命很可爱。知道什么很可悲,那么尘世的欲望可以立刻消除;知道什么很可爱,那么神圣的境界自然会达到完美。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.七十三、冷情当事 如汤消雪菜根谭.明刻本下集.七十五、胸无物欲 眼自空明 »