菜根谭.明刻本下集.七十六、林岫江畔 诗兴自涌

明朝洪应明

诗思在灞陵桥上,微吟就,林岫便已浩然;野兴在镜湖曲边,独往时,山川自相映发。

注释


 岫:峰峦。刘义庆《世说新语.言语》:“郊邑正自飘瞥,林岫便已皓然。”杜甫《甘林》:“晨光映远岫,夕露见日晞。”
 浩:广大。《诗经.小雅.雨无正》:“浩浩昊天。”

译文

在灞陵桥上能使你诗兴大发,刚刚低声吟出诗句,山峦丛林已经充满了诗情画意;人在镜湖畔曲江边,独自漫步时,山水交映令人陶醉。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.七十五、胸无物欲 眼自空明菜根谭.明刻本下集.七十七、伏久飞高 开先谢早 »