菜根谭.明刻本下集.一二四、任其自然 不受点染

明朝洪应明

山肴不受世间灌溉,野禽不受世间豢养,其味皆香而且洌。吾人能不为世法所点染,其臭味不迥然别乎!

注释


 豢:饲养。
 迥:差别很大。沈括《梦溪笔谈》:“其色清明,……与赏铁迥异。”

译文

山林间的植物不受人工灌溉施肥,野外的鸟兽不受人工饲养,可是它们的味道都香醇无比。我们如果不被尘世间的功名利禄所玷污,那么心地气质不就和别人有很大的不同吗?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.一二三、履盈满者 宜慎思之菜根谭.明刻本下集.一二五、观物自得 不在物华 »