范献子聘于鲁①,问具山、敖山②,鲁人以其乡对。献子曰:“不为具,敖乎?”对曰:“先君献、武之讳也③。”献子归,遍戒其所知曰:“人不可以不学。吾适鲁而名其二讳,为笑焉,唯不学也。人之有学也,犹木之有枝叶也。木有枝叶,犹庇荫人,而况君子之学乎?”
注释
①范献子:即范鞅,范宣子的儿子。
②具山、敖山:鲁国的两座山名。
③献、武之讳:鲁献公 名具,鲁武公名敖。
范献子聘于鲁①,问具山、敖山②,鲁人以其乡对。献子曰:“不为具,敖乎?”对曰:“先君献、武之讳也③。”献子归,遍戒其所知曰:“人不可以不学。吾适鲁而名其二讳,为笑焉,唯不学也。人之有学也,犹木之有枝叶也。木有枝叶,犹庇荫人,而况君子之学乎?”