国语.晋语.5.赵简子欲有斗臣

周朝左丘明

赵简子曰①:“鲁孟献子有斗臣五人②。我无一,何也?”叔向曰:“子不欲也。若欲之,肸也待交捽可也③。”

  

注释


 ①赵简子:赵鞅,赵文子的孙子,也称赵孟,晋国的卿。
 ②孟献子:即仲孙蔑,鲁国大夫。
 ③ 肸:羊舌肸,即叔向。

译文

赵简子问道:“鲁国的孟献子有五个勇士,而我却一个也没有,是什么缘故呢?”叔向回答说:“这是因为你不想要啊。如果想要的话,那么我叔向都准备去相交揪斗呢。”

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 国语.晋语.4.董叔欲为系援国语.晋语.6.阎没、叔宽谏魏献子无受贿 »