国语.吴语.4.夫差胜于艾陵使奚斯释言于齐

周朝左丘明

吴王夫差既胜齐人于艾陵,乃使行人奚斯释言于齐①,曰:“寡人帅不腆吴国之役,遵汶之上②,不敢左右,唯好之故。今大夫国子兴其众庶,以犯猎吴国之师徒,天若不知有罪,则何以使下国胜!”

注释


 ①行人:官名。 《周礼》有秋官大行人、小行人,主管朝觐聘问。奚斯:吴国大夫。
 ②汶:水 名。源出山东省莱芜县北,流入济水。

译文

吴王夫差在艾陵战胜齐国军队后,便派主管外交的官员奚斯向齐国解释说:“我率领的吴国军队不算多,沿着汶水北上,一路不敢放纵士兵左右抢掠,只因为我们两国友好的缘故。现在贵国大夫国子发动大批军队,来侵犯我国的军队,上天如果不知道罪在贵国,怎么会让我们吴国获胜呢!”

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 国语.吴语.3.夫差伐齐不听申胥之谏国语.吴语.5.申胥自杀 »