毛人

宋朝李昉等

八荒之中,有毛人焉。长七八尺,皆如〔“如”原作“于”,据明抄本改〕人形,身及头上皆有毛,如猕猴。毛长尺余,短[生毛][麗毛]〔原注:上音生,下音管〕。见人则賏〔原注:古陌反。编注:或作“䀠”,音瞿〕目,〔“目”原作“自”,据明抄本改〕开口吐舌,上唇覆面,下唇覆胸。憙〔原注:许记反〕食人,舌鼻牵引共戏,不与即去。名曰髯公,俗曰髯丽,一名髯狎。小儿髯可畏也。

注释



译文

〇毛人   八方荒远的地方,有毛人居住在那里。毛人高七八尺,形体都像人,身子和头上都有毛,像猕猴。毛长一尺多,短而蓬松。见到人就闭上眼睛,张开口伸出舌头,上嘴唇能盖上脸,下嘴唇能盖上胸。喜欢吃人。它们之间常用舌鼻相拉一起游戏,如一方不伸舌头,另一方就马上走了。这种毛人名叫髯公,俗称髯丽,又一名称叫髯狎。幼年的髯公是很吓人的。   

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 帝女子轩辕国 »