不如归去,
子宁肯住。
归去来兮,
早歌式微。
注释
不如归去:不如回家去。子宁肯住:你难道愿意留在这里吗?归去来兮:回来吧。早歌式微:早日吟唱《式微》这首诗。《式微》是《诗经》中的一篇,表达了对国家衰微的忧虑。
译文
不如回家去,你难道愿意留在这里吗?回来吧,早日吟唱《式微》这首诗。
赏析
创作背景:此诗创作于南宋时期,诗人赵蕃因故被贬谪,身处异乡,对故乡的思念之情油然而生。核心情感:诗人通过对杜鹃啼鸣的描绘,抒发了对故乡的深切思念。全篇结构:诗以杜鹃啼鸣为引,表达了诗人归乡的愿望,随后以《式微》为喻,表达了对国家衰微的忧虑。层次分明,情感真挚。
逐句细读:首句‘不如归去’直接表达了诗人对归乡的渴望,‘子宁肯住’则反问,强调了诗人不愿留在异乡的决心。‘归去来兮’是诗人对归乡的呼唤,‘早歌式微’则借用了《诗经》中的典故,表达了对国家衰微的忧虑。此诗意象鲜明,语言简洁,情感真挚。
艺术总评:此诗风格清新,情感真挚,语言简洁,意象鲜明,体现了宋代诗歌的典型风格。在赵蕃的创作序列中,此诗虽非其代表作,但亦具有一定的艺术成就。