今夕何夕,景风其颺。于明之朝,维月既望。
注释
今夕:今晚;何夕:哪一天;景风:风景;颺:飘扬;于明之朝:在明亮的早晨;维:是;月既望:月亮已经到了满月的时候。
译文
今晚是哪一天,风景中的风儿飘扬。在明亮的早晨,月亮已经到了满月的时候。
赏析
《今日何夕》通过简洁的语言描绘了一个宁静的夜晚,诗人以“今夕何夕”开篇,表达了对时间流逝的无奈和对未知日子的好奇。‘景风其颺’一句,通过‘颺’字传达出风的轻盈和飘逸,增强了夜晚的宁静氛围。‘于明之朝,维月既望’则描绘了一个月圆之夜,月亮的圆满象征着时间的流逝,诗人借此抒发了对时光易逝的感慨。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首富有哲理的佳作。