有牲斯纯,
有俎斯陈。
柔嘉登薦,
昭事惟寅。
注释
有牲斯纯:有纯洁的牲畜。牲,指祭祀用的牲畜。斯,代词,意为这。纯,纯洁。有俎斯陈:有摆放好的俎。俎,古代祭祀时盛放祭品的器皿。陈,摆放。柔嘉:美好的食物。登薦:献上。昭事:昭告大事。惟寅:非常虔诚。
译文
有纯洁的牲畜,有摆放好的俎。美好的食物献上,昭告大事非常虔诚。
赏析
杨亿的《太常乐章三十首其十八迎俎奏丰之曲》通过简洁的语言,描绘了一幅古代祭祀的庄严场景。诗中的‘有牲斯纯,有俎斯陈’两句,通过‘牲’和‘俎’两个意象,生动地展现了祭祀仪式的庄重与神圣。‘柔嘉登薦,昭事惟寅’则通过‘柔嘉’和‘昭事’两个词语,传达了祭祀者对神灵的虔诚与敬畏。整首诗以简洁的语言,展现了古代祭祀的庄重与神圣,体现了作者对传统文化的尊重。在手法上,诗人运用了意象和象征,通过具体的物象来表达抽象的情感,使诗歌更具表现力。在章法上,诗人以简洁的叙述,将祭祀的场景生动地呈现在读者面前。在情感上,诗人通过对祭祀场景的描绘,表达了对传统文化的敬仰之情。在语言风格上,诗人以典雅、古朴的语言,展现了宋代诗歌的韵味。