礼备乐成,干健天行。帝容有穆,佩玉锵鸣。
注释
礼:礼仪
备:完备
乐:音乐
成:完成
干:刚健
健:强健
天行:天道的运行
帝容:皇帝的容颜
穆:温和、庄重
佩玉:佩戴的玉佩
锵鸣:玉佩相碰发出的清脆声音
译文
礼仪完备,音乐完成,皇帝容颜温和,佩玉相碰发出清脆的声音。
赏析
杨亿的《太常乐章三十首其十六皇帝行奏隆安之曲》通过简洁的文句,展现了皇帝出行的庄严与威仪。诗中‘礼备乐成’四字,既点明了仪式的完备,又暗示了音乐的和谐,为整个场景奠定了庄重而和谐的基调。‘帝容有穆,佩玉锵鸣’两句,通过皇帝温和的容颜和佩玉相碰的清脆声音,进一步渲染了皇帝威严中的仁慈与和谐。整首诗以简洁的笔触,勾勒出皇帝出行时的尊贵形象,体现了作者对皇帝的敬仰之情。在手法上,杨亿运用了对比和象征,通过对比皇帝的威仪与温和,象征了皇权的威严与仁慈,使诗歌的意境更加深远。