有美人兮,
在天之南。
思之勿得,
我心惔惔。
注释
美人:指心中所思慕的人;天:指远方;之:助词,无实义;南:指远方;思:思念;之:助词,无实义;勿:不要;得:得到;我:我;心:心;惔惔:形容心情忧愁不安。
译文
有美人啊,她在天的南边。思念她却得不到,我的心情惆怅不安。
赏析
《有美人兮四章》通过简洁的语言,描绘了一幅思念远方美人的画面。诗人以‘有美人兮,在天之南’开篇,直接点明了思念的对象和距离的遥远。‘思之勿得,我心惔惔’则表达了诗人内心的无奈和忧伤。这首诗的意象简洁而深刻,手法上以直接抒情为主,章法上结构紧凑,情感真挚。诗人通过对美人形象的描绘,抒发了自己对美好事物的向往和追求,同时也反映了宋代文人对于远方和理想的向往。语言风格上,诗人运用了大量的修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动形象。总体而言,这首诗以其真挚的情感和简洁的语言,成为了宋代诗词中的佳作之一。