淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊

宋朝张栻

嗟尔父老,其训其诫。俾务於本,惟土物爱。

注释


嗟尔:感叹,呼唤。父老:指老年人和有德行的人。训:教导。诫:告诫。俾:使。务:从事。本:根本,这里指农业。惟:只。土物:土地上的农作物。

译文

唉,你们这些父老乡亲,要听从我的教导和告诫。让我来告诉你们,只有从事农业,爱护土地上的农作物才是最重要的。

赏析

张栻的这篇散文以简洁的语言,表达了对农业生产的重视。文章开篇即以‘嗟尔父老’呼唤,亲切而有力,立刻拉近了与读者的距离。‘其训其诫’四字,既是对农民的教诲,也是对自身职责的提醒,体现了作者的责任感和使命感。‘俾务於本,惟土物爱’这句话,点明了文章的主旨,即强调农业的重要性,呼吁人们爱护土地和农作物。整篇文章语言朴实无华,却充满了深刻的哲理,体现了宋代散文的文风。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊 »