有鸣其禽,其鸣维何。有怀其人,我心靡他。
注释
鸣:鸟叫声。
禽:鸟类。
维:句首发语词,无实义。
怀:思念。
靡:没有。
译文
有鸟在鸣叫,它的鸣叫是什么?
有我在思念某人,我的心中没有其他。
赏析
彭龟年的《莺鸣十章寄戚伯瑞》以莺鸟的鸣叫为引,巧妙地抒发了诗人对友人的思念之情。首句‘有鸣其禽,其鸣维何’以疑问句的形式开头,既引人入胜,又为下文做铺垫。‘有怀其人,我心靡他’直接点明了诗人的心境,表达了对友人的深切思念。诗中意象简洁,手法朴实无华,章法清晰,情感真挚。诗人通过对莺鸟鸣叫的描绘,巧妙地借景抒情,使读者在阅读过程中能够感受到诗人内心的孤独与思念。此外,诗中的语言风格清新脱俗,富有诗意,展现了宋代诗词的独特魅力。