铁树开花,雄鸡开生。七十二年,摇篮绳断。
注释
铁树:一种常绿乔木,开花极为罕见,常用来比喻极难实现的事。雄鸡:公鸡,这里可能比喻新生或希望。摇篮绳断:摇篮中的绳子断了,比喻人生进入一个新的阶段。七十二年:指人的寿命,古代认为人的寿命大约为七十二年。
译文
铁树开花,公鸡迎来新生。七十二年,人生的摇篮之绳断裂。
赏析
《辞众偈》以简洁的语言,通过比喻和象征的手法,传达了深刻的哲理。‘铁树开花’和‘雄鸡开生’两句,分别以自然界中极为罕见的现象和生命的象征,寓意着生命的奇迹和新生。‘七十二年,摇篮绳断’则直接点明了人生的有限和生命的无常。整首诗没有华丽的辞藻,却以朴素的语言,表达了对生命轮回的深刻感悟。作者通过这样的表达,既展现了生命的脆弱,也传达了对生命的敬畏和珍惜。这首诗在章法上简洁明了,情感真挚,语言风格朴实无华,是宋代禅宗诗歌中的佳作。