鹤兮鹤兮瑶池兮,
若有控以御兮,
杳不可诘兮。
注释
鹤兮:鹤,古代神话中的仙禽。瑶池:传说中西王母居住的地方,此处指仙境。若有控以御兮:若,似乎;控,驾驭;御,驾驭。杳不可诘兮:杳,遥远;诘,追究。
译文
鹤啊鹤啊,瑶池啊,似乎可以驾驭它飞翔,却又遥远得无法追寻。
赏析
《鹤谣八首》创作于南宋理宗时期,是白玉蟾诗歌创作的代表作之一。诗人以鹤为主题,通过对鹤的描绘,表达了对自由、高洁境界的向往。
在结构上,诗歌以鹤为主题,分为八首,每首四句,结构严谨,层次分明。在意象选择上,诗人运用了鹤这一具有高洁、自由象征意义的意象,通过对鹤的描绘,传达出自己对超脱尘世的向往。在修辞手法上,诗人运用了比兴、用典等手法,如以鹤比君子,以瑶池比仙境,使诗歌意境更加深远。
在艺术成就上,《鹤谣八首》具有很高的审美价值。诗歌语言简练,意象鲜明,意境深远,体现了白玉蟾诗歌创作的独特风格。在作者创作序列中,《鹤谣八首》是白玉蟾诗歌创作的代表作之一,对后世有一定的影响。