鹤兮鹤兮芝田兮,
遐征不可望兮,
倏去忽来兮。
注释
鹤:一种高洁的鸟类,常用来象征高洁的品质和远大的志向。
遐征:远行。
倏去忽来:形容鹤飞行动作敏捷,来去无踪。
译文
鹤啊鹤啊,在芝田上啊,远行的你让人望不到啊,忽去忽来啊。
赏析
《鹤谣八首》创作于白玉蟾贬谪期间,表达了诗人对自由、高洁生活的向往。全篇结构紧凑,层次分明,以鹤为意象,通过描绘鹤的飞翔,抒发了诗人内心的情感。
在逐句细读中,我们可以看到诗人运用了丰富的意象和修辞手法。如‘鹤兮鹤兮芝田兮’,以鹤起兴,引出下文对鹤的描写;‘遐征不可望兮’,运用了‘遐征’这一意象,表达了鹤的远行和诗人对自由的渴望;‘倏去忽来兮’,通过‘倏去忽来’这一动作的描写,展现了鹤的灵动和自由。
在艺术总评中,《鹤谣八首》以其独特的艺术风格和深刻的内涵,在白玉蟾的创作序列中占有重要地位。诗歌语言简练,意境深远,情感真挚,是宋诗中的佳作。