秦州杂诗二十首·其八

唐朝杜甫

闻道寻源使,
从天此路回。

牵牛去几许,
宛马至今来。

一望幽燕隔,
何时郡国开。

东征健儿尽,
羌笛暮吹哀。

注释


郡:(jùn)。
羌:(qiāng)。
寻源使:指张骞。
汉武帝令张骞寻黄河之源,张骞乘槎而去,找到源头。

译文

听说汉代的寻源使者张骞,正是从秦州之路自天上归来。 他见到的那个牵牛人与我们相距有多远?他开通了中西道路大宛国马至今还能输送过来。 远望幽燕之地仍为叛军阻隔,郡国的道路何时才能打开? 东征平叛的健儿已经凋尽,傍晚的羌笛吹出曲曲悲哀。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 塞下曲秦州杂诗二十首·其六 »