秦州杂诗二十首·其六

唐朝杜甫

城上胡笳奏,
山边汉节归。

防河赴沧海,
奉诏发金微。

士苦形骸黑,
旌疏鸟兽稀。

那闻往来戍,
恨解邺城围。

注释


笳:(jiā)。
骸:(hái)。
旌:(jīng)。
戍:(shù)。
邺:(yè)。
汉节归:当时战乱未平,需调集西域兵马东征,故常有使节从秦州经过。
金微:古山名,即今阿尔泰山。
唐时于此置金微都护府。

译文

秦州城上胡笳奏起乐曲,山脚下归来远行的使节。 奉皇上之命从金微调来士兵,为防御河北的叛军而远赴沧海。 士兵辛苦啊形骸黧黑,黎木稀疏啊鸟兽无几。 哪能经受这种往来征戍之苦,所恨的是叛军解除了邺域之围。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 秦州杂诗二十首·其八秦州杂诗二十首·其十一 »