列姑射山在海河洲中①,山上有神人焉,吸风饮露,不食五谷;心如渊泉②,形如处女;不偎不爱③,仙圣为之臣④;不畏不怒⑤,愿悫为之使⑥;不施不惠,而物自足;不聚不敛,而已无愆⑦。阴阳常调,日月常明,四时常若⑧,风雨常均,字育常时⑨,年谷常丰;而土无札伤⑩,人无夭恶,物无疵厉(11),鬼无灵响焉(12)。
注释
①列姑射之山在海河洲中-此段文字大意又见《山海经·海内北经》与《庄子·逍遥游》中。
②渊泉-深泉。《诗·邶风·燕燕》:“其心塞渊。”孔颖达疏:“其心诚实而深远也。”
③偎-张湛注:“偎亦爱也。”
④仙圣-张湛注:“仙,寿考之迹;圣,治世之名。”
⑤畏-张湛注:“畏,威也。”
⑥愿悫-愿,谨慎老实。悫,音 què(确),诚笃忠厚。
⑦愆-音 qiān(牵),张湛注:“愆,蹇乏也。”指困难缺乏。
⑧若-张湛注:“若,顺也。”
⑨字-养育。《左传·昭公十一年》:“其僚无子,使字敬叔。”注:“字,养也。”
⑩札-因遭瘟疫而早死。本文指损伤。
(11)疵厉-疵厉,灾害,疾病。
(12)灵响-妖异作怪。