故君子之度已则以绳(1),接人则用抴(2)。度己以绳,故足以为天下法则矣;接人用抴,故能宽容,因求以成天下之大事矣(3)。故君子贤而能容罢(4),知而能容愚,博而能容浅(5),粹而能容杂,夫是之谓兼术。《诗》曰(6):“徐方既同(7),天子之功。”此之谓也。
注释
(1)度:法度,规范。此用作动词。则:表示对待关系的连词。参见《词诠》。
(2)抴( 曳): 通“枻”(益),短桨,这里指船。
(3)“求”是“衆”字之误(王念孙说)。
(4)罢(皮):通 “疲”,疲弱无能。
(5)博、浅:见 (2).(3)。
(6)引诗见《诗.大雅.常武》。
(7)徐方:徐国,见 (5).(5) 注 (1)。