荀子.成相25.38

周朝荀子

正直恶,心无度,邪枉辟回失道途(1)。己无尤人(2),我独自美,岂独无故(3)?

注释


(1)辟:通“僻”,邪僻不正。回:奸邪。
(2)尤:《集解》作“邮”,据世德堂本改。尤:指 责,归罪。
(3)后一“独”字当为衍文。故:事故。本章韵脚:恶、度、途、故,鱼铎对转。“途”、 “故”属鱼部,其余属铎部。

译文

正直之士被憎恶,君主心中没法度,邪曲不正又险恶,昏乱迷惑失正路。自己不要责怪人,唯我独好太自负,难道自己没错误?

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 荀子.成相25.37荀子.成相25.39 »