菜根谭.明刻本上集.四十、欲路勿染 理路勿退

明朝洪应明

欲路上事,毋乐其便而姑为染指,一染指便深入万仞;理路上事,毋惮其难而稍为退步,一退步便远隔千山。

注释


 欲路:泛指欲念、情欲、欲望。
 染指:比喻巧取不应得的利益。 仞:古时以八尺为一仞。
 理路:泛指义理、真理、道理。 惮:害怕。

译文

对于欲念方面的事,不要因为贪图眼前的方便而随意沾染,一旦放纵自己就会堕入万丈深渊;关于道义方面的事,不要因为害怕困难而退缩不前,因为一旦退缩就会离真理越来越远,永远也到达不了目的地。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.三十九、教育子弟 要严交游菜根谭.明刻本上集.四十一、不可浓艳 不可枯寂 »