首页
/
诗文
/
洪应明
/
菜根谭.明刻本上集.五十二、施之不求 求之无功
菜根谭.明刻本上集.五十二、施之不求 求之无功
明朝
洪应明
施恩者,内不见己,外不见人,则斗粟可当万钟之惠;利物者,计己之施,责人之报,虽百镒难成一文之功。
注释
斗粟:
斗,量器的名, 十升 。斗粟,一斗米。
万钟:
钟,量器名。万钟形容多,指受禄之多。《孟子.告子》:“万钟则不辨礼仪而受之。”
镒:
古时重量名,《孟子.梁惠王》注:“古者以一镒为一金,一镒是为二十四两也。”
译文
一个布施恩惠于人的人,不应总将此事记挂在心头,也不应该张扬出去让别人赞美,那么即使是一斗粟的付出也可以得到万斗的回报。一个以财物帮助别人的人,如果计较对他人的给予,而要求别人回报予他,那么即使是付出万两黄金,也难有一文钱的功德。
更多精彩在「晓窗灯火」
支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能
打开晓窗灯火
微信搜索公众号「晓窗灯火」直达
« 菜根谭.明刻本上集.五十一、忘功念过 忘怨念恩
菜根谭.明刻本上集.五十三、相观对治 方便法门 »