菜根谭.明刻本上集.一一一、公论不犯 权门不沾

明朝洪应明

公平正论,不可犯手,一犯,则贻羞万世;权门私窦,不可著脚,一著,则玷污终身。

注释


 犯手:违犯。
  权门:指权贵之家。《文选.陈琳.为袁绍檄豫州文》:“舆金辇璧,输货权门。”
 私窦:私门,暗指走后门。
  著脚:涉足之意。

译文

凡是社会大众所公认的行为准则,千万不能去触犯,一旦触犯了,就会留下永远的耻辱;凡是权贵营私舞弊的地方,千万不能去涉足,一旦沾染上了,就会玷污一世的清名。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一一O、扶公却私 种德修身菜根谭.明刻本上集.一一二、人畏不忌 不惧人毁 »