菜根谭.明刻本上集.一一二、人畏不忌 不惧人毁

明朝洪应明

曲意而使人喜,不若直躬而使人忌;无善而致人誉,不若无恶而致人毁。

注释


 曲意:委屈自己的意志。
 直躬:刚正不阿的行为。

译文

一个人违背自己的意志去博得别人的欢心,还不如保持刚直不阿的品德让那些小人去嫉恨;一个人没有什么值得称道的善行却接受别人的称扬赞颂,还不如没有恶行劣迹却遭受小人的诋毁诽谤。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一一一、公论不犯 权门不沾菜根谭.明刻本上集.一一三、从容处变 剀切规友 »