菜根谭.明刻本上集.一二九、戒疏于虑 警伤于察

明朝洪应明

害人之心不可有,防人之心不可无,此戒疏于虑也;宁受人之欺,勿逆人之诈,此警惕于察也。二语并存,精明而浑厚矣。

注释


 逆:预先。诸葛亮《后出师表》:“凡事如是,难可逆见。”

译文

“害人之心不可有,防人之心不可无”,这是用来告诫那些思虑不周警惕性不高的人;宁可受到别人的欺骗,也不揣摩别人的机诈之心,这是用来劝戒那些警惕性过高想得太细的人。与人交往能做到这两点,便能够思虑精明且心地浑厚了。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一二八、天地父母 万物敦睦菜根谭.明刻本上集.一三O、明辨是非 大局为重 »