菜根谭.明刻本上集.一四O、穷寇勿追 投鼠忌器

明朝洪应明

锄奸杜倖,要放他一条去路。若使之一无所容,譬如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物俱咬破矣。

注释


 投鼠忌器:想打老鼠又怕把东西打坏,比喻做事有所顾忌。
 杜:杜绝、阻止。李斯《谏逐客书》:“强公室,杜私门。”(公室:指王室。)
 倖:用手段谋求更高职位的人。

译文

要想铲除杜绝那些邪恶奸诈之人,就要给他们一条改过自新、重新做人的路径。如果使他们走投无路、无立锥之地的话,就好像堵塞老鼠洞一样,一切进出的道路都堵死了,一切好的东西也都被咬坏了。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.一三九、以备御才 恃才败德菜根谭.明刻本上集.一四一、有过归己 有功让人 »