菜根谭.明刻本上集.二二三、君子忧乐 亦怜茕独

明朝洪应明

君子处患难而不忧,当宴游而惕虑,遇权豪而不惧,对茕独而惊心。

注释


 惕:担心。《左传.襄公二十二年》:“无日不惕,岂敢忘哉!”
 茕独:孤苦伶仃的意思。无兄弟曰茕,无子曰独。

译文

有能力和德行的君子哪怕面临危难的环境也绝对不会忧虑,而在安乐宴饮时却知道警惕,不沉迷于其中,他们遇到有权势或蛮横的人并不畏惧,而遇到那些孤苦无依的人却会产生同情心,而不会无动于衷。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本上集.二二二、幼时定基 少时勤学菜根谭.明刻本上集.二二四、浓夭淡久 大器晚成 »