菜根谭.明刻本下集.二三、松涧望闲云 竹夜见风月

明朝洪应明

松涧边,携杖独行,立处云生破衲;竹窗下,枕书高卧,觉时月侵寒毡。

注释


 衲:僧衣。白居易《赠僧自远禅师》:“自出家来长自在,缘身一衲一绳床。”
 毡:用毛制成的毡子。

译文

在松树溪涧旁边,手拄拐杖独步自行,云雾飘绕在身穿破袍的自己身边;在竹窗下,头枕书本无忧无虑地安然入睡,醒来时,清凉的月光照在自己的薄毛毡上。   点评:道骨仙风,一派世外高人之风范。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.二二、附势遭祸 守逸味长菜根谭.明刻本下集.二四、欲时思病 利来思死 »