菜根谭.明刻本下集.三十二、自得之士 逍遥自适

明朝洪应明

嗜寂者,观白云幽石而通玄;趋荣者,见清歌妙舞而忘倦。唯自得之士,无喧寂,无荣枯,无往非自适之天。

注释


 玄:深奥,玄妙。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
 自得:领悟人生。

译文

喜欢宁静的人,看到天上飘动的白云和山间的幽石就能悟出其中的玄机;喜欢繁华热闹的人,听见清扬的歌声看到美妙的舞蹈会忘记疲倦。只有那些纯净自得的人,没有喧嚣或寂寞的烦恼,没有得志或失意的痛苦,何时何地都是他逍遥自在的天地。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.三十一、隐者多趣 省事心闲菜根谭.明刻本下集.三十三、孤云出岫 朗镜悬空 »