菜根谭.明刻本下集.三十三、孤云出岫 朗镜悬空

明朝洪应明

孤云出岫,去留一无所系;朗镜悬空,静躁两不相干。

注释


 岫:山洞。张协《七命》:“临重岫而揽辔,顾石室而回轮。”
 朗:明朗。王羲之《兰亭集序》:“天朗气清。”

译文

孤云从山谷中飘出来,它的去留和什么都没关系;一轮明月像悬挂在天空,世间的安静或喧闹与它毫无关系。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.三十二、自得之士 逍遥自适菜根谭.明刻本下集.三十四、浓处味短 淡中趣真 »