菜根谭.明刻本下集.九十一、天性未枯 机神触事

明朝洪应明

万籁寂寥中,忽闻一鸟弄声,便唤起许多幽趣;万卉摧剥后,忽见一枝擢秀,便触动无限生机。可见性天未常枯槁,机神最宜触发。

注释


 寂寥:空虚,寂静。刘禹锡《秋词》:“自古逢秋悲寂寥。”
 卉:草的总称。《诗经.小雅.四月》:“秋日凄凄,百卉具腓。”

译文

在万物俱静的时候,忽然听见一声鸟儿鸣叫,则会唤起许多幽情雅趣。百花草木凋谢枯败后,忽然看见一枝鲜花挺拔怒放,便会触动心灵产生无限生机。可见万物的本性并不会全部枯萎,生命的机趣应该不断激发。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.九十、万虑都捐 一真自得菜根谭.明刻本下集.九十二、把柄在手 收放自如 »