菜根谭.明刻本下集.九十、万虑都捐 一真自得

明朝洪应明

斗室中,万虑都捐,说甚画栋飞云,珠帘卷雨;三杯后,一真自得,唯知素琴横月,短笛吟风。

注释


 捐:抛弃,放弃。屈原《九歌.湘君》:“捐余玦兮江中。”

译文

住在狭窄的小屋里,抛弃所有私欲杂念,哪里还羡慕什么雕梁画栋飞檐入云的华屋;三杯酒下肚之后,自觉领悟到道理悠然自得,于是只管对月弹琴,迎着清风中吹笛。

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 菜根谭.明刻本下集.八十九、了心悟性 俗即是僧菜根谭.明刻本下集.九十一、天性未枯 机神触事 »