首页
/
诗文
/
洪应明
/
菜根谭.明刻本下集.一二O、顺逆一视 欣戚两忘
菜根谭.明刻本下集.一二O、顺逆一视 欣戚两忘
明朝
洪应明
子生而母危,镪积而盗窥,何喜非忧也?贫可以节用,病可以保身,何忧非喜也?故达人当顺逆一视,而欣戚两忘。
注释
镪:
钱贯,即古代穿钱的绳子。这里指金银。
戚:
忧愁,悲伤。《庄子.大宗师》:“哭泣无涕,心中不戚。”
译文
孩子出生时使母亲面临着生命危险,财富积累多了就会招致盗贼窥视,怎能说这是喜而不是忧呢?贫穷可以使人养成节俭的性格,患病可以使人注意养生,如何说这是忧虑不是喜事呢?所以豁达的人对于逆顺应一视同仁,对于欣喜和悲戚要同时忘却。 点评:祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。
更多精彩在「晓窗灯火」
支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能
打开晓窗灯火
微信搜索公众号「晓窗灯火」直达
« 菜根谭.明刻本下集.一一九、一念不生 处处真境
菜根谭.明刻本下集.一二一、空谷巨响 过而不留 »